12.01.2011 в 23:39
Пишет
j2_daily:
#26I don't kiss Jensen... in public
Fangoria Texas (January 2008)
Fan: How was it working with Sandy?
Jared: It was great, and it was absolutely bizarre, 'cause to act, well, when you're close to somebody... Like, I spend a lot of time with Jensen, too, but I don't kiss Jensen... In public. (laughs) Just kidding!
Вопрос: Каково было работать с Сэнди?
Джаред: Очень здорово, но еще и очень странно, потому что играть такое с кем-то, кто тебе очень близок... Ну, вот с Дженсеном, например, я тоже провожу много времени, но с Дженсеном-то я не целуюсь! ...на публике. (смеется) Шучу!
скачать
- -
Интервью норвежскому журналу "TOPP" ( May 2006)
- The most famous celebrity you have made out with...
- That has to be Jensen [laughs]
- You wish
Jared thinks for a second.
- Hm, that's probably one of the questions I shouldn't answer.
- I've never 'made out', says Jensen and looks at us.
- Самая известная знаменитость, с которой ты когда-либо обжимался?
- Это, видимо, Дженсен. (смеется)
- Ага, мечтай.
Джаред на секунду задумывается.
- Хм, наверное, мне всё же не стоит отвечать на такие вопросы.
- Я никогда не "обжимался", - говорит Дженсен и смотрит на нас.
- -
Транскрипт -
Yohji KudouПеревод -
Yohji Kudou&[L]Крольчуля[/L]
Перевод норвежского интервью на английский -
completelyjaredПеревод на русский -
Yohji Kudou&[L]Крольчуля[/L]
Гифки, нарезка видео -
guajava URL записи04.05.2013 в 14:53
Пишет
Quartermaster:
URL записиЯ не целовал Дженсена.
...
...
На публике..
Тааааа....